影视剧“出海”，语言是一大关卡。听得懂，才会愿意看。这一点让郭子琪感触颇深。“我们一开始主要是把影视剧译配成英语、法语、葡语等很多非洲国家的官方语言，后来发现其实很多非洲人并不会说、也听不懂这些语言。只有本地语才能大大提高中国影视剧的到达率、吸收率。”她说。

比如美国电影看重商业价值，韩国电影热衷讽刺现实，西班牙更擅长悬疑惊悚…

该片讲述了热血刑警李红旗（谢苗 饰）调查一起疑点重重的底层夫妻坠楼案，意外发现隐藏在东北小城地下的黑恶势力并与之斗争，惩恶扬善、伸张正义的故事。

一位五刷的观众除了向电影表白外，还替身在西班牙的朋友询问海外上映计划，企盼朋友在欧洲也能与《流浪地球2》相见，导演也现场承诺“我们会陆续在多个国家上映，让越来越多人看到我们的中国科幻电影。”此次深圳路演信息量巨大，被问到未来拍片计划时，郭帆导演直言“对其他类型电影没什么想法，只想先把科幻片做好”，正是这种专注的态度，让中国科幻电影在过去现在以及未来有机会不断大步向前开启新篇章。视效总监魏明也表示在创作过程中，大家一起努力互相给予信心，他也借用了一句电影台词来说给导演听：“导演放心，我们的人一定可以完成任务。”两万多名台前幕后的工作者的共同努力，造就了如今的《流浪地球2》，以后也将会有更多人一起继续为中国科幻电影努力。正如导演所说“中国科幻电影的壮大是由创作者和观众一同完成的”，支持当下的《流浪地球2》，也同时期待未来更多优秀的中国科幻电影。

保你平安

1905电影网讯 近日，暑期档动画电影《长安三万里》“明月照古今”全国路演第二站来到武汉，导演谢君伟、邹靖和制片人宋依依出席活动。